في الجرح بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- in the cut (film)
- "في" بالانجليزي adv. thereof; prep. in, among, at, on,
- "الجرح" بالانجليزي abrasion; gashing; graze; injuring; injury;
- "الجرح" بالانجليزي abrasion gashing graze injuring injury scarring wound wounding
- "أثر الجرح" بالانجليزي n. scar, cicatrix, seam
- "أدب الجرحى" بالانجليزي scar literature
- "اثر الجرح" بالانجليزي n. stigma
- "خاط الجرح" بالانجليزي v. sew, stitch
- "ربط الجرح" بالانجليزي n. bandaging
- "رقع الجرح" بالانجليزي v. patch
- "شارة الجرح" بالانجليزي wound badge
- "عدد الجرحى" بالانجليزي n. toll
- "فك قطب الجرح" بالانجليزي v. undo stitches
- "قشرة الجرح" بالانجليزي n. scab
- "قطب الجرح" بالانجليزي v. suture
- "اثر الجرح في الجسم" بالانجليزي n. scar
- "باحث في مسرح الجريمة" بالانجليزي crime scene examiner
- "التئام الجرح" بالانجليزي wound healing
- "الجرح البليغ" بالانجليزي gash
- "زمن الجرح (رواية)" بالانجليزي injury time (novel)
- "المسرح في المجر" بالانجليزي theatre in hungary
- "باحث في الطب الشرعي في مسرح الجريمة" بالانجليزي forensic crime scene examiner
- "قابل للجرح" بالانجليزي adj. vulnerable
- "مسارح في المجر" بالانجليزي theatres in hungary
- "مسرح الجريمة: الاختفاء في فندق سيسيل (مسلسل)" بالانجليزي crime scene: the vanishing at the cecil hotel
- "بالستيات الجرح" بالانجليزي wound ballistics
أمثلة
- It's not moving. I'm not sensing anything.
هو ترك الجسم عندما أدرك أنه لا يستطيع أن يشفي الجرح - I found flecks of black enameled paint in the wound.
حسناً. لقد وجدت بقع طلاء أسود في الجرح - We found minute filings and traces of rust in the wound.
وجدنا برادة حديد وآثار صدأ في الجرح. - We found minute filings and traces of rust in the wound.
وجدنا برادة حديد وآثار صدأ في الجرح. - Oh, and there was a small amount of gravel in the wound.
وهناك كمية حصى بسيطة في الجرح - The M.E.'s report said there was residue in the wound.
نصّ تقرير الطبيب الشرعيّ على وجود رواسب في الجرح - I think there might be something trapped in the wound.
أعتقد أنه قد يكون هناك شيء محاصر في الجرح - An old tire iron. Little bit of rust in the wound.
إطار حديدي قديم قليل من الصدأ في الجرح - Boil some water to wash it, then bandage it.
اغلي بعض الماء ونظفي الجرح و ألبسيه - That's 'cause I take my knife and stick it in the wound.
ذلك بسبب أني أخذت السكين وغرزتة في الجرح